Если есть проблемы с ГВ, к врачам идти нельзя...

Журнал "Вопросы современной педиатрии" публикует любопытные результаты исследования о знаниях студентов медицинских вузов в области грудного вскармливания. Они в очередной раз ставят вопрос о повышении уровня квалификации врачей в вопросах лактации и служат скорее предупреждением для сегодняшних беременных и молодых мам: если вы хотите кормить своего ребенка лучшим - грудным молоком - ищите поддержку в этом не у медиков! 

В 2010–2011 гг. авторы исследования опросили 1088 респондентов из восьми медицинских вузов и Новокузнецкого государственного института усовершенствования врачей. Из них 64,9% обучались на педиатрическом и 35,1% —на лечебном факультетах. 

Что может озадачить пациенток в ответах их потенциальных советчиков-докторов?

Остальное тут

теперь я понимаю, почему он The Naked Chef

Смотря сегодня выпуск кулинарного шоу Джейми Оливера, где он готовил типичный британский десерт -  пирог(скорее кекс) со специями и сухофруктами для американских друзей, удивилась, почему они так странно отреагировали на название выпечки "Пятнистый Дик". Джейми говорит, что раньше у британцев были преимущественно пятнистые собаки и преимущественно Дики (как наши Шарики). Покопавшись в памяти, вспомнила из университетских времен, что dick - это довольно грубое словечко, обозначающее мужской половой член. Теперь  понятно, чего они морщились: приходишь в гости, а тебе говорят: "Пятнистого хуяотведать не желаете ли?"

Кто не верит, вот пруф на мультитране: http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=dick&l1=1